Código de área 971: Portland, Nike e Floresta do Silício

Introdução

O código de área 971 é uma sobreposição completa em 503, cobrindo o metrô de Portland, Salem e a costa norte do Oregon. Portland abriga a sede mundial da Nike em Beaverton, o maior complexo de fabricação de semicondutores da Intel nos EUA em Hillsboro, Adidas North America, Columbia Sportswear e Precision Castparts. A sobreposição entrou em serviço em 1º de outubro de 2000, depois que os reguladores a aprovaram no ano anterior, em resposta ao rápido esgotamento do pool 503, impulsionado pela tecnologia sem fio, e a discagem de 10 dígitos tem sido obrigatória em toda a área de cobertura desde então.

As empresas que adquirem um número 971 ganham identidade local imediata em um dos mercados mais densos de corporações do Noroeste do Pacífico, fora de Seattle, onde chamadas de códigos de área locais atendem a taxas mensuravelmente mais altas do que números de fora do estado. Este guia aborda onde o 971 chega, suas principais âncoras corporativas e institucionais, o histórico da sobreposição e como fornecer um número com identidade de chamador verificada desde a primeira chamada.

• 971 é uma sobreposição completa de 503 no metrô de Portland, Salem e na costa norte do Oregon
• Entrou em serviço em 1º de outubro de 2000; A discagem de 10 dígitos é obrigatória desde então
• Letsdial emite um número 971 instantaneamente, com identificador de chamadas verificado pelo STIR/SHAKEN, encaminhamento e análises integradas

Onde chega o código de área 971

971 é uma sobreposição completa de 503 – cobre a mesma área geográfica, que abrange o metrô de Portland e se estende ao sul até Salem, a oeste até a costa norte do Oregon e até as comunidades do Columbia River Gorge a leste.

• Condado de Multnomah - Portland propriamente dita, Gresham, Troutdale e as comunidades do condado do leste ao longo do Rio Columbia
• Condado de Washington - Beaverton, Hillsboro, Tigard, Tualatin, Wilsonville e o corredor da Floresta do Silício, lar da Nike e da Intel
• Condado de Clackamas — Lago Oswego, West Linn, Oregon City, Milwaukie e as comunidades ao sul e leste de Portland
• Condado de Marion — Salem (a capital do estado), Silverton, Woodburn e as comunidades de Willamette Valley
• Condados de Yamhill, Columbia, Clatsop e Tillamook - McMinnville e a região vinícola, St. Helens ao longo do rio Columbia, Astoria na costa norte do Oregon e a região da Tillamook Creamery mais ao sul

971 nem sempre cobria o mesmo terreno que 503 - quando 971 foi criado em 1º de julho de 1999, os condados de Clatsop e Tillamook foram excluídos da sobreposição, então apenas 503 atendiam a costa. Os reguladores preencheram essa lacuna em 27 de abril de 2008, estendendo 971 também a ambos os condados costeiros. Desde então, 971 e 503 compartilham geografia idêntica, e a discagem de 10 dígitos é obrigatória para todas as chamadas dentro da área de cobertura – mesmo entre dois números 971 ou dois números 503 na mesma central. Mais detalhes estão em nosso vamos discar página.

Sede global de roupas esportivas da Nike, Adidas e Portland

A sede mundial da Nike ocupa um campus de 400 acres em Beaverton, no condado de Washington – o centro nevrálgico da maior empresa de calçados e vestuário esportivo do mundo, onde design, marketing, cadeia de suprimentos e operações corporativas globais empregam dezenas de milhares de profissionais no mercado 971. A Adidas North America está sediada no bairro de North Williams, em Portland, colocando as operações nos EUA da segunda maior empresa de roupas esportivas do mundo na mesma área. A proximidade da Nike e da Adidas criou um ecossistema de talentos do vestuário desportivo que atrai profissionais de design e desenvolvimento de produtos de todo o mundo, apoiando uma densa cadeia de fornecimento e um setor de agências de marketing que serve ambas as marcas.

A identidade cultural de Portland acompanha a identidade corporativa. A Cidade dos Livros de Powell, fundada em 1971 e hoje a maior livraria independente do mundo, ocupa um quarteirão inteiro no Pearl District, com mais de 68.000 pés quadrados de espaço de varejo em nove salas codificadas por cores - um marco que atrai visitantes de bem fora da área de 971 e ancora a reputação do centro de Portland de varejo independente ao lado de seus gigantes do vestuário esportivo. Mais detalhes estão em nosso MEXER/BATER página.

Intel e o Corredor de Tecnologia da Floresta de Silício

As operações da Intel em Oregon, em Hillsboro, representam a maior presença de fabricação de semicondutores da empresa nos Estados Unidos – um campus com vários locais que inclui instalações de fabricação de wafers, laboratórios de P&D e centros de engenharia que empregam dezenas de milhares de engenheiros de chips e técnicos de processo. A Intel opera em Hillsboro desde 1976, e o investimento contínuo em seus campi Ronler Acres e Jones Farm tornou o condado de Washington um dos centros de produção de semicondutores estrategicamente mais importantes do mundo. Além da Intel, o corredor hospeda a Lattice Semiconductor, a Siemens EDA (anteriormente Mentor Graphics, com sede em Wilsonville), a Epson e um cluster crescente de data centers e operações de infraestrutura em nuvem no trecho Beaverton-Hillsboro-Wilsonville.

A Intel é o maior empregador privado do Oregon em todo o estado, administrando sete fábricas no condado de Washington com cerca de 20 mil funcionários. O apelido de "Floresta de Silício" para todo o corredor remonta ao início dos anos 1980 - creditado ao ex-aluno da Tektronix C. Norman Winningstad, que fundou a Floating Point Systems e a Lattice Semiconductor, combinando a densa concentração de laboratórios de chips da região ("Silicon") com a paisagem florestal do Oregon ("Floresta").

O Aeroporto Internacional de Portland (PDX) lida com 90% das viagens aéreas de passageiros do Oregon e mais de 95% de sua carga aérea, tornando-o o portal de aviação dominante do estado, apesar de estar inteiramente dentro da área de cobertura 971/503. A MAX Red Line da TriMet conectou o aeroporto diretamente ao centro de Portland, Beaverton e Hillsboro desde que a estação foi inaugurada em setembro de 2001, proporcionando aos empregadores e viajantes da Silicon Forest uma viagem de trem leve de aproximadamente 38 minutos entre o terminal e o centro da cidade sem a necessidade de um carro.

Columbia Sportswear, Precision Castparts e a economia mais ampla de Portland

A Columbia Sportswear Company está sediada em Portland — uma das maiores marcas de vestuário e calçados para atividades ao ar livre do mundo, vendendo produtos sob as marcas Columbia, SOREL, Mountain Hardwear e prAna em 90 países e ancorando um ecossistema mais amplo da indústria para atividades ao ar livre que inclui botas Danner e facas Benchmade. A Precision Castparts Corp, uma subsidiária da Berkshire Hathaway, também está sediada em Portland, produzindo pás de turbinas, fixadores e peças fundidas estruturais para motores de aeronaves e turbinas industriais a gás para clientes como Boeing, Airbus e GE Aviation.

A Oregon Health & Science University (OHSU), situada em Marquam Hill, com vista para Portland, é o único centro de saúde acadêmico do estado – seu Knight Cancer Institute, escola de medicina e hospital afiliado fazem dela um dos maiores empregadores da região. Salem, capital do estado de Oregon e lar de cerca de 175.000 residentes, abriga a Assembleia Legislativa de Oregon, agências estaduais e a Universidade Willamette, uma das universidades mais antigas do oeste dos Estados Unidos - tornando o governo estadual a segunda maior âncora econômica na área 971/503 depois da própria Portland.

O Portland Trail Blazers joga na NBA desde que entrou como um time de expansão em 1970, e sua única temporada de campeonato em 1977 continua sendo uma memória cívica definidora - Portland se tornou apenas o segundo time na história da NBA a superar um déficit de 2 a 0 nas finais e vencê-lo imediatamente, derrotando o Philadelphia em seis jogos, atrás de Bill Walton e Maurice Lucas. Os Blazers voltaram às finais mais duas vezes, em 1990 e 1992, sem repetir o título, mas o time continua sendo uma das franquias mais consistentemente apoiadas na liga em relação ao tamanho do mercado.

História do 971 e obtenção de um número 971

O código de área original de 1947 do Oregon, 503, cobria todo o estado. Quando o leste e o sul do Oregon se separaram para 541 em 1995, 503 permaneceram servindo o metrô de Portland e o oeste do Oregon. A rápida adoção sem fio no final da década de 1990 esgotou o pool 503, e os reguladores aprovaram o 971 como uma sobreposição em 1999, colocando-o em serviço em 1º de outubro de 2000. Ambos os códigos têm obtido reconhecimento local igual em todo o metrô de Portland desde então, e toda a área ocupada observa o horário do Pacífico – três horas atrás do horário do Leste.

1. 1Plataforma telefônica em nuvem – pesquise 971 números disponíveis em tempo real e ative uma linha no mesmo dia. O Letdial fornece um número da área de Portland em menos de três minutos, sem necessidade de cartão de crédito.
2. 2Transferir seu número existente – já tem uma linha 971 ou 503 em outro lugar? Letsdial conecta-o sem tempo de inatividade, sem nenhum custo.
3. 3SIM sem fio ou operadora fixa — válido para um aparelho físico, mas mais lento para provisionar e mais difícil de escalar sem hardware adicional por assento.

O mercado corporativo de Portland – compras da Nike e Adidas, cadeia de fornecimento de semicondutores da Intel, compras de saúde da OHSU e contratos do governo do estado de Oregon – abrange um conjunto de ambientes de chamadas com uso intensivo de conformidade. Aplique o atestado STIR/SHAKEN de nível A por meio de sua operadora para que cada chamada de saída para o 971 chegue verificada com o nome comercial registrado exibido e registre campanhas de texto para conformidade com 10DLC antes de aumentar o volume de saída.

971 está oficialmente documentado no Plano de Numeração da América do Norte, que rege as atribuições de códigos de área nos EUA, Canadá e Caribe. Esse registro é publicado na íntegra como Plano de numeração norte-americano.

Conclusão

O código de área 971 cobre a mesma área geográfica que 503 – Portland, Beaverton, Hillsboro, Salem e a costa norte do Oregon – e tem total reconhecimento local desde seu lançamento em 2000. Nike, Intel, Adidas, Columbia Sportswear, Precision Castparts e OHSU operam a partir dessa área. Um número local 971 emitido através do Letsdial é ativado em minutos sem nenhum hardware, dando a qualquer empresa uma presença genuína na área metropolitana comercialmente mais significativa do Oregon.

Perguntas frequentes