รูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ของอิตาลี: คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับรหัสประเทศ +39

การแนะนำ

หากคุณเคยจ้องมองที่นามบัตรภาษาอิตาลีและสงสัยว่าเหตุใดหมายเลขโทรศัพท์จึงยังมีเลขศูนย์อยู่หลังรหัสประเทศ แสดงว่าคุณไม่ได้จินตนาการถึงสิ่งต่างๆ รูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ของอิตาลีฝ่าฝืนกฎที่สอดคล้องกันมากที่สุดข้อหนึ่งในการโทรศัพท์ระหว่างประเทศ และการผิดพลาดเป็นวิธีง่ายๆ ที่ทำให้การโทรล้มเหลวอย่างเงียบๆ โดยไม่มีข้อความแสดงข้อผิดพลาดเลย คู่มือนี้ครอบคลุมวิธีการสร้างหมายเลขในอิตาลี เหตุใดรหัสประเทศจึงมีพฤติกรรมแตกต่างจากที่อื่น และวิธีโทรเข้าและออกโดยไม่ทิ้งตัวเลข

รูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ของอิตาลีถูกสร้างขึ้นอย่างไร

รูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ของอิตาลีมีรูปแบบเดียวกัน: รหัสประเทศ ตามด้วยรหัสพื้นที่ (โทรศัพท์บ้าน) หรือคำนำหน้ามือถือ (หมายเลขโทรศัพท์มือถือ) ตามด้วยหมายเลขสมาชิก เมื่อเขียนออกมาครบถ้วน โทรศัพท์บ้านในโรมจะมีหน้าตาเป็น +39 06 XXXX XXXX หมายเลขโทรศัพท์มือถือดูเหมือน +39 3XX XXX XXXX

สิ่งที่ดึงดูดใจผู้คนคือรูปแบบนี้ไม่มีความยาวรวมคงที่เหมือนกับระบบเลขสิบหลักของสหรัฐอเมริกา หมายเลขโทรศัพท์พื้นฐานอาจใช้ตัวเลข 6 ถึง 8 หลักตามหลังรหัสพื้นที่ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเมือง และรหัสพื้นที่จะมีตั้งแต่ตัวเลขสองหลัก (06 ของโรม 02 ของมิลาน) ไปจนถึงตัวเลขสี่หลักในเมืองเล็กๆ หมายเลขโทรศัพท์มือถือจะสอดคล้องกันมากขึ้นที่ตัวเลข 9 หรือ 10 หลักหลัง +39 นำหน้า ความแปรปรวนนี้มาจากแผนการระบุหมายเลขของอิตาลีซึ่งพัฒนาไปทีละเมือง แทนที่จะได้รับการออกแบบใหม่ตั้งแต่ต้น และเป็นสิ่งแรกที่ใครก็ตามที่สร้างแบบฟอร์มการติดต่อหรือศูนย์บริการทางโทรศัพท์จะต้องคำนึงถึงเมื่อตรวจสอบรูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ของอิตาลี

รหัสประเทศ +39 และหมายเลขนำหน้าการโทรระหว่างประเทศของอิตาลี

รหัสประเทศ +39 คือรหัสโทรศัพท์ของประเทศที่อิตาลีกำหนด และเป็นสิ่งที่บอกให้เครือข่ายโทรศัพท์ทั่วโลกกำหนดเส้นทางการโทรไปยังอิตาลีโดยเฉพาะ แทนที่จะไปฝรั่งเศส สเปน หรือที่อื่นๆ ในยุโรป คุณจะเห็นข้อความนี้เขียนเป็น +39, 0039 หรือบางครั้งเป็นเพียง "39" ขึ้นอยู่กับว่าแหล่งที่มาใช้รหัสทางออกระหว่างประเทศหรือเครื่องหมายบวกชวเลขที่สมาร์ทโฟนส่วนใหญ่รองรับโดยอัตโนมัติในขณะนี้

ต่างจากประเทศเพื่อนบ้านที่เปลี่ยนระบบหมายเลขของตนในช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 อิตาลียังคงใช้แผนการวางหมายเลขที่จงใจรักษานิสัยการโทรในท้องถิ่น การตัดสินใจครั้งนั้นเป็นต้นตอของพฤติกรรมแปลกๆ ที่คนส่วนใหญ่เชื่อมโยงกับรูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ภาษาอิตาลี ซึ่งก็คือเลขศูนย์นำหน้า คุ้มค่าที่จะแจ้งที่นี่ เพราะนี่คือเหตุผลเดียวที่ใหญ่ที่สุดที่ผู้คนกดหมายเลขอิตาลีจากต่างประเทศผิด ไดเรกทอรี ใบแจ้งหนี้ หรือรายชื่อธุรกิจที่แสดงรหัสประเทศควรแสดงว่าศูนย์ไม่เสียหายหากเป็นโทรศัพท์บ้าน

06 ของกรุงโรม, 02 ของมิลาน: ดูรหัสพื้นที่ของอิตาลี

รหัสพื้นที่ของอิตาลีเป็นรหัสทางภูมิศาสตร์ เชื่อมโยงกับเมืองหรือภูมิภาคใดเมืองหนึ่ง แทนที่จะกำหนดตามอำเภอใจ โรมใช้ 06 ซึ่งเป็นรหัสพื้นที่ที่สั้นที่สุดและเป็นที่รู้จักมากที่สุดรหัสหนึ่งของอิตาลี เนื่องจากโรมเป็นหนึ่งในเมืองแรกๆ ที่เชื่อมต่อกับเครือข่ายระดับชาติ มิลาน เมืองหลวงทางการเงินของอิตาลี ใช้ 02 ซึ่งเป็นรหัสสั้นอีกรหัสหนึ่งที่ใช้กันอย่างแพร่หลายโดยพิจารณาจากปริมาณการโทรที่เมืองสร้างขึ้น

จากนั้น รหัสพื้นที่จะค่อยๆ ยาวขึ้นสำหรับเมืองเล็กๆ: เนเปิลส์ใช้ 081, ตูรินใช้ 011, ฟลอเรนซ์ใช้ 055, เวนิสใช้ 041 เทศบาลขนาดเล็กสามารถวิ่งได้ถึงสามหรือสี่หลัก เนื่องจากมีตัวเลขน้อยกว่าที่จะจัดสรรในการแลกเปลี่ยนนั้น

หากคุณกำลังสร้างตัวตนทางธุรกิจและต้องการให้หมายเลขผู้โทรของคุณส่งสัญญาณ "ท้องถิ่น" การจับคู่รหัสพื้นที่ที่ถูกต้องกับตลาดเป้าหมายของคุณถือเป็นเรื่องสำคัญ ตัวเลขที่แสดง 06 อ่านว่าโรมในลักษณะเดียวกับรหัสพื้นที่ 212 อ่านว่าแมนฮัตตันในสหรัฐอเมริกา ก หมายเลขโทรศัพท์เสมือน การใช้คำนำหน้าที่ถูกต้องจะทำให้คุณได้รับสัญญาณนั้นโดยไม่ต้องเปิดสำนักงานที่นั่น

ศูนย์นำที่ไม่ยอมหายไป (ข้อยกเว้นโทรศัพท์พื้นฐานของอิตาลี)

นี่คือส่วนที่ทำให้เกือบทุกคนไม่ระวังอย่างน้อยหนึ่งครั้ง: หมายเลขโทรศัพท์บ้านของอิตาลีจะเป็นเลขศูนย์นำหน้า แม้ว่าจะโทรจากนอกประเทศก็ตาม ในระบบหมายเลขประเทศอื่นๆ เกือบทุกระบบ คุณจะทิ้งศูนย์นำหน้าในรหัสพื้นที่เมื่อคุณเพิ่มรหัสประเทศ โทรไปยังโทรศัพท์พื้นฐานในสหราชอาณาจักรจากต่างประเทศ และกด 020 กลายเป็น +44 20 โทรไปยังหมายเลขเยอรมัน และ 089 เปลี่ยนเป็น +49 89 อิตาลีไม่ปฏิบัติตามอนุสัญญานี้

โทรศัพท์พื้นฐานในกรุงโรมที่เขียนในประเทศเป็น 06 1234 5678 ยังคงเป็น 06 1234 5678 ทุกประการ โดยเพิ่มรหัสประเทศ: +39 06 1234 5678 ไม่ใช่ +39 6 1234 5678 เช่นเดียวกับมิลาน: +39 02 ไม่ใช่ +39 2 นี่เป็นเรื่องจริงนับตั้งแต่การปรับโครงสร้างอิตาลีในปี 1998 แผนการกำหนดหมายเลข เมื่อหน่วยงานกำกับดูแลพับรหัสพื้นที่ลงในหมายเลขสมาชิกอย่างถาวร แทนที่จะถือเป็นคำนำหน้าเส้นทางแบบถอดได้

กฎข้อเดียวนี้ทำให้หมายเลขโทรศัพท์อิตาลีถูกโทรผิดและถูกปฏิเสธมากกว่าปัจจัยอื่นๆ ซอฟต์แวร์ตรวจสอบความถูกต้องที่สร้างขึ้นโดย "จะทิ้งเลข 0 นำหน้าในระดับสากลเสมอ" จะทำเครื่องหมายหมายเลขที่มีรูปแบบที่ถูกต้องในรูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ของอิตาลีว่าไม่ถูกต้อง และนักเดินทางที่โทรจากซิมต่างประเทศมักจะตัดเลข 0 ออกจากนิสัย เพียงเพื่อจะได้ยินเสียงสัญญาณไม่ว่างอย่างรวดเร็ว หากคุณจำสิ่งหนึ่งได้ที่นี่ ให้จำไว้: สำหรับโทรศัพท์บ้าน เลขศูนย์จะยังคงอยู่เสมอ

คำนำหน้าหมายเลขโทรศัพท์มือถือภาษาอิตาลี: ซีรี่ส์ 3xx

รูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ฝั่งมือถือของอิตาลีมีรูปแบบที่แตกต่างและคาดเดาได้มากขึ้น หมายเลขโทรศัพท์มือถือในอิตาลีทุกหมายเลขจะขึ้นต้นด้วย 3 ตามด้วยตัวเลขสองหลักซึ่งโดยทั่วไปจะระบุผู้ให้บริการ ตามด้วยหมายเลขสมาชิกที่เหลือ โดยทั่วไปหมายเลข TIM จะเริ่มต้นด้วย 330-339, Vodafone Italy ใช้หมายเลข 340, WindTre ใช้หมายเลข 320 และ 380 และ Iliad ที่เพิ่งเข้ามาใหม่ก็ได้กำหนดช่วงของตัวเองเช่นกัน

สิ่งสำคัญที่สุดคือ หมายเลขโทรศัพท์มือถือของอิตาลีจะไม่ตกหล่น ในประเทศหรือต่างประเทศ: 345 123 4567 ในประเทศกลายเป็น +39 345 123 4567 ในต่างประเทศ โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง สิ่งนี้ตรงกับวิธีที่ประเทศส่วนใหญ่จัดการกับหมายเลขโทรศัพท์มือถือ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสาเหตุที่ข้อยกเว้นของโทรศัพท์บ้านรู้สึกสั่นสะเทือนเมื่อเปรียบเทียบ

โทรเข้าอิตาลีจากต่างประเทศ

หากต้องการโทรไปยังหมายเลขอิตาลีจากนอกประเทศ ให้กดรหัสออกของคุณ (011 สำหรับสหรัฐอเมริกาและแคนาดา 00 สำหรับส่วนใหญ่ของยุโรป) ตามด้วย 39 ตามด้วยหมายเลขเต็มตามที่โทรในประเทศทุกประการ โดยศูนย์นำหน้าและทั้งหมดสำหรับโทรศัพท์บ้าน โทรไปยังโทรศัพท์พื้นฐานในโรมจากสหรัฐอเมริกา: 011 + 39 + 06 XXXX XXXX สมาร์ทโฟนส่วนใหญ่ทำให้สิ่งนี้ง่ายขึ้นด้วยรูปแบบเครื่องหมายบวกแทน: +39 06 XXXX XXXX โดยจะแทนที่รหัสทางออกที่ถูกต้องสำหรับซิมที่ใช้งานอยู่โดยอัตโนมัติ

โทรออกจากอิตาลีไปยังส่วนที่เหลือของโลก

การโทรออกจากอิตาลีใช้ตรรกะแบบย้อนกลับ: กด 00 ตามด้วยรหัสประเทศปลายทาง ตามด้วยหมายเลขท้องถิ่น โดยปกติแล้วจะทิ้งเลขศูนย์นำหน้าในประเทศ เนื่องจากประเทศส่วนใหญ่ไม่มีข้อยกเว้นของอิตาลีเหมือนกัน หากต้องการโทรไปยังหมายเลขสหรัฐอเมริกา ให้กด 00 + 1 + หมายเลขสิบหลัก หากต้องการโทรไปยังหมายเลขในสหราชอาณาจักร ให้กด 00 + 44 และวางเลขศูนย์นำหน้าของสหราชอาณาจักร

น่าจดจำ: นิสัย "ปล่อยศูนย์" นี้ ซึ่งใช้ได้เมื่อโทรออกจากอิตาลีไปยังที่อื่นๆ เกือบทุกที่ เป็นนิสัยที่ทำให้ผู้คนสะดุดเมื่อโทรไปอิตาลี ข้อยกเว้นทำงานในทิศทางเดียวเท่านั้น

ข้อผิดพลาดทั่วไปในการจัดรูปแบบเมื่อเขียนหมายเลขโทรศัพท์ภาษาอิตาลี

การระบุรูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ของอิตาลีไม่ถูกต้องมักเกิดจากนิสัยหนึ่งในสามประการ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดคือการลบศูนย์นำหน้าออกจากหมายเลขโทรศัพท์พื้นฐานในรูปแบบสากล เนื่องจากเครื่องมือตรวจสอบแบบฟอร์มบังคับใช้กฎที่ไม่ถูกต้อง หรือเนื่องจากมีผู้ใช้ตรรกะที่เรียนรู้จากประเทศอื่น ประการที่สองคือความสับสนระหว่างคำนำหน้ามือถือกับรหัสพื้นที่ หมายเลขที่ขึ้นต้นด้วย 3 จะเป็นหมายเลขเคลื่อนที่เสมอ ไม่ใช่โทรศัพท์บ้าน ประการที่สามคือการเว้นวรรคไม่สอดคล้องกัน เนื่องจากอิตาลีไม่มีข้อตกลงการเว้นวรรคอย่างเป็นทางการ ดังนั้นหมายเลขเดียวกันจึงปรากฏเป็น +39 06 12345678, +39 0612345678 หรือ +39 06 1234 5678 ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มา

สำหรับธุรกิจที่รวบรวมหมายเลขผ่านเว็บไซต์หรือแอป กฎการตรวจสอบที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับรูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ของอิตาลีคือ อนุญาตให้ใช้หมายเลขที่มีความยาวผันแปรได้หลัง +39 กำหนดให้เลขศูนย์นำหน้าสำหรับอะไรก็ตามที่ดูเหมือนโทรศัพท์บ้าน และห้ามตัดเลขศูนย์โดยอัตโนมัติแบบเดียวกับที่คุณทำกับประเทศอื่นๆ

รับหมายเลขท้องถิ่นของอิตาลีโดยไม่ต้องย้ายไปอิตาลี

สำหรับธุรกิจที่ต้องการเข้าถึงลูกค้าชาวอิตาลีโดยไม่ต้องย้ายพนักงานหรือเปิดสำนักงาน หมายเลขโทรศัพท์เสมือนสำหรับอิตาลีจะช่วยแก้ปัญหาการแสดงตนในท้องถิ่นได้โดยตรง หมายเลขที่แสดงอักษรนำหน้า Rome 06 หรือ Milan 02 จะส่งสัญญาณไปยังผู้โทรชาวอิตาลีว่าพวกเขากำลังติดต่อกับธุรกิจในท้องถิ่น ซึ่งมีความสำคัญในตลาดที่การโทรจากหมายเลขต่างประเทศที่ไม่คุ้นเคยมักถูกมองข้าม LetsDial จัดเตรียมหมายเลขโดยใช้รหัสพื้นที่ของอิตาลีจริงโดยมีศูนย์นำหน้าอยู่ภายในอย่างถูกต้อง ดังนั้นจึงไม่มีความเสี่ยงที่หมายเลขที่มีรูปแบบไม่ถูกต้องจะทำให้ผู้โทรหรือระบบกำหนดเส้นทางการโทรสับสน

การตั้งค่าไม่ต้องใช้ที่อยู่ในอิตาลีหรือซิมการ์ดท้องถิ่น LetsDial จัดการการจัดเตรียมและการกำหนดเส้นทางการโทร ดังนั้นหมายเลขโรมหรือมิลานจะดังไปยังทุกที่ที่ทีมของคุณทำงาน สำหรับกฎการโทร โซนเวลา และเวลาทำการ โปรดดูที่ LetsDial คู่มือรหัสประเทศของอิตาลี.

บทสรุป

รูปแบบหมายเลขโทรศัพท์ของอิตาลีมีข้อยกเว้นประการหนึ่งที่ควรค่าแก่การจดจำ นั่นคือ ศูนย์นำหน้าของโทรศัพท์บ้านจะยังคงอยู่ที่เดิมแม้จะบวกด้วย +39 แล้วก็ตาม ในขณะที่หมายเลขโทรศัพท์มือถือที่ขึ้นต้นด้วย 3 จะไม่ทำให้เลขหลักตกไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ทำตามกฎข้อนั้นให้ถูกต้องแล้วตัวเลขอิตาลีก็เลิกเป็นเกมการเดาอีกต่อไป

ตาม จีเอสเอ็มเอมาตรฐานการจัดรูปแบบจะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศซึ่งอาศัยกฎการตรวจสอบสากลข้อเดียวเป็นสาเหตุของความล้มเหลวในการส่ง SMS และเสียงทั่วโลก ซึ่งตรงกับ Edge Case ที่อิตาลีเป็นตัวแทน พร้อมสำหรับเบอร์อิตาลีตัวจริงแล้วหรือยัง? ตั้งค่า LetsDial วันนี้

คำถามที่พบบ่อย